恋爱中送花送金、你侬我侬，分手后对簿公堂、互掐互撕等新闻见诸报端，屡见不鲜。近日，淮南市八公山区人民法院就审理了这样一起特殊的“民间借贷纠纷”案件。

王女士与张先生本系一对“60后”的中年人，双方通过网络相识，并迅速确立了恋爱关系。双方交往三年多以来，王女士经常通过微信向张先生转账。由于感情问题，双方分手后，王女士诉至法院，要求张先生偿还借款及利息共计4.2万元。

立案后，承办法官查阅了卷宗材料，发现原告王女士起诉的4万元并不是一笔借款，而是多笔转账记录汇集而来。考虑到双方的特殊关系，询问双方意见是否同意调解。被告张先生称的确欠王女士钱，但不是起诉的金额，需要进行对账，有的转账并不是借款而是原告看被告生活困难，自愿赠与的。由于双方争议较大，庭审中，承办法官就原告起诉的转款记录并结合微信聊天记录，要求双方一一对账，说明转款性质。庭审结束后，承办法官从法情理多方面入手，让双方冷静下来，最大限度消除对立情绪，并展开调解工作，经过不懈努力，双方达成了一致意见，对借款的数额予以确定，并约定分期还款，至此，该案得到了化解。（王家琦）