近日,临泉县司法局法律援助中心成功调解一起房屋租赁合同纠纷案件,有效化解了出租方与承租方之间的矛盾。
2023年6月,出租方朱某与承租方孙某签订了为期三年的《商铺租赁合同》及《店面转让协议》,朱某与孙某在签订《店面转让协议》中约定店内所有物品设施归朱某。两年房租孙某均已足额支付,因经营不善不断亏损,加之孙某父亲脑出血患病卧床需要有人照顾,无法继续经营下去,单方面解除租赁合同。孙某在变卖店内货物、物品设施、电器等时,就店内监控、空调及其他物品产生了纠纷。多次协商均为达成共识,后双方前往社区、派出所调解也未达到双方理想效果。
朱某、孙某来到临泉县法律援助中心寻求帮助,法援中心认真接待,安抚情绪并及时安排值班律师及工作人员为他们进行调解。了解情况后,询问、听取了双方的意见和诉求,结合双方的争议焦点,采取背对背的调解方式,向双方释明法律后果及救济途径,双方如不能达成一致意见,朱某将面对商铺难以经营,以及赔偿违约金的风险。孙某将面对诉讼时限过长,商铺闲置,耗时耗力等问题。
经过多轮劝说、最终朱某同意孙某解除《商铺租赁合同》,孙某放弃《店面转让协议》中规定的内监控、空调及其他物品,朱某一次性支付孙某1500元。此次调解工作的成功,不仅有效化解了当事人之间的矛盾,也减少了当事人的诉累,巧妙关闭“矛盾之门”,重启“和谐之门”。(刘大山)